単語 "a language is a dialect with an army and a navy" の日本語での意味
"a language is a dialect with an army and a navy" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
a language is a dialect with an army and a navy
US /ə ˈlæŋ.ɡwɪdʒ ɪz ə ˈdaɪ.ə.lekt wɪð ən ˈɑːr.mi ənd ə ˈneɪ.vi/
UK /ə ˈlæŋ.ɡwɪdʒ ɪz ə ˈdaɪ.ə.lekt wɪð ən ˈɑː.mi ənd ə ˈneɪ.vi/
フレーズ
言語とは、陸軍と海軍を持つ方言のことである
A sociolinguistic adage pointing out that the difference between a language and a dialect is often based on political and military power rather than linguistic criteria.
例:
•
The linguist Max Weinreich popularized the saying that a language is a dialect with an army and a navy.
言語学者のマックス・ワインライヒは、「言語とは、陸軍と海軍を持つ方言のことである」という格言を広めた。
•
When discussing why some regional speeches are called languages while others are not, people often quote that a language is a dialect with an army and a navy.
なぜ一部の地域の言葉が言語と呼ばれ、他はそうでないのかを議論する際、人々はしばしば「言語とは陸軍と海軍を持つ方言である」と引用する。